вторник, 20 января 2015 г.

Из воспоминаний о первой попытке сдачи экзамена CAE))


Мне не терпится разрядить обстановку на блоге после предыдущего поста) Расскажу одну забавную историю, приключившуюся со мной в Лондоне...
Начнем с небольшого предисловия - у нас в семье принято давать с собой монетку в пять рублей на сдачу экзамена) Я думаю, что такая традиция существует во многих русских семьях, не знаю, кому первому пришло это в голову, но факт того, что с наличием пяти рублей сдаваться преподу мне гораздо спокойнее, доказывает, что традиция наша работает)))
Дело было в Лондоне год назад, в декабре 2013.. В тот день мы сдавали устный кэмбриджский экзамен, своего партнера я выбрала тремя месяцами раннее - Оскар, мой ровесник из Берлина) И вот наша парочка "Сталинград - Берлин" прибыла на место экзамена, сидим, ждем, всего боимся.. А организаторы еще те психологические террористы, они нас где-то час перед этим водили из комнаты в комнату, то расписаться надо, то сфотографироватья, то тест на адекватность выполнить.. Сидим... Тут я нащупываю свой талисман в кармане в виде пятирублевой монетки, достаю показать Оскару, не задумываясь о его реакции)) Объясняю, что это наши пять рублей, спрашивает зачем 0_о Говорю, что в России традиция такая, все мы на экзамены берем с собой пять рублей, вижу - озадачился, ответом не удовлетворен, но молчит.. Проходит минут пять молчания и тут он мне выдает - а ты уверена, что нам этого хватит?!))))) Оскар решил, что я дань экзаменаторам несу))))) еще та чуча))))) хотя я наверное на его месте ничего другого не подумала бы))) весь наш спикинг, глядя на свирепых английских старушек, что принимали наш экзамен, только и представляла, как я с видом бывалого ЦРУшника вручаю им свои пять рублей :-D 
PS: собираемся встретиться в Берлине в конце весны)) я уже в предвкушении приключений в Германии) 

6 комментариев:

  1. Дашенька,ты такая молодец!) Скажи,в чём разница CAE от IELTS?) Что дают результаты этого экзамена?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Привет)) Совершенное разное назначение этих экзаменов - IETLS сдают иностранные студенты для поступления в Британские вузы, и результаты его действительны только 2 года, а сертификат CAE подтверждает именно уровень владения английским языком, с ним ты можешь мигрировать, работать в англоязычных странах, также поступать в вузы, но количество их ограничено, в основном все айлтс требуют) и действие сертификата не ограничено временем) состав этих экзаменов тоже отличается, продолжительность опять же))

      Удалить
    2. а какой экзамен сложнее по-твоему?)для CAE нужна большая база знаний?)чтобы написать CAE нужно какое-то время учиться в Лондоне?

      Удалить
    3. CAE самый сложный из всех предлагаемых экзаменов для сдачи студентам) Не представляю, как бы я его сдала без ежедневных занятий в школе именно с носителями языка, так как знание речевых оборотов, которые используют англичане, обязательны.

      Удалить
  2. Как получилось так, что ты там что то сдавала(экзамен)?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Во время работы по контракту в Лондоне, решила остаться там для изучения языка) ходила по школам, выбирала) а сдавать экзамен мне посоветовали преподаватели FrancesKing) обо всем этом можно прочитать на блоге в постах за осень 2013 года. http://daria-sayapina.blogspot.ru/2013/08/blog-post.html

      Удалить